旅遊一二三．traveljatjisaam

位於意大利北部的米蘭（Milan）是充滿藝術、時尚和美食的城市，吸引來自世界各地的遊客。無論你是前往米蘭尋找時尚的最新潮流，還是探索豐富的文化遺產，這座城市都會給你留下難忘的回憶。想感受意式時尚風格，就絕對不要錯過這個城市！

米蘭實用資訊

很多人前往意大利旅遊都不會只到一個城市，原因是意大利有很多值得到訪的城市，而且各自都有自己的特色。筆者暫時只是到過米蘭、威尼斯和那不勒斯，但個人認為如果人生只得一次機會到訪意大利，米蘭一定不會是首選！

此外，米蘭附近都有其他值得到訪的城市，除了米蘭近郊的科莫之外，還有都靈（Torino）、熱拿亞（Genova）、威尼斯和博洛尼亞（Bologna）。

簽證

意大利屬於神根地區。香港特別行政區護照持有人可以豁免簽證前往神根地區，任何180天的期間內，最長可以逗留90天。

貨幣

意大利是歐元區國家，使用歐元。大部份商店餐廳都接受以信用卡或扣賬卡付款，部份則只接受現金。

電壓

意大利的電壓為230V，採用歐洲標準雙腳圓型插頭。如果是從香港出發，就記得攜帶轉插。

天氣

米蘭的天氣因應季節而異。夏季炎熱潮濕，冬季則較冷。春秋季節是遊覽米蘭的最好時機，氣溫宜人，適合步行和探索城市。

語言

意大利語是意大利的官方語言，但米蘭很多人也懂得說英語，尤其是旅客區。不過如果打算前往米蘭近郊鄉村地區，可能則需要出動翻譯工具。

時差

意大利採用歐洲中部時間，夏令時間為GMT+2，慢香港6小時，冬令時間為GMT+1，慢香港7小時。

米蘭交通

前往米蘭交通

香港目前設有直航航班前往米蘭。旅客可以選擇乘坐國泰航空的客機直飛米蘭，旺季期間來回機票索價大約HK$15,000，不過不是每日都有提供航班。瑞士國際航空和卡塔爾航空等都有提供轉機前往米蘭馬爾彭薩機場（Aeroporto di Milano-Malpensa，MXP）的航班。另一主要機場米蘭貝加莫機場（Aeroporto di Bergamo Orio al Serio，BGY）則以廉航營運為主。

如果你打算從意大利其他城市前往米蘭，可以考慮乘搭火車或巴士。由威尼斯乘坐火車前往米蘭只需要2.5小時；從羅馬出發則需要3小時。

米蘭市內交通

米蘭的市內交通系統包括地鐵、電車和巴士。米蘭地鐵系統簡單易用，覆蓋城市主要地區和旅遊景點。你可以於售票機或者網上購買限時90分鐘的單程票（2.2歐元）或是24小時（7.6歐元）、3天（15.5歐元）和10程（19.5歐元）的交通劵，輕鬆暢遊城市各個角落。

米蘭行程規劃推薦

米蘭有許多必遊景點，包括地標建築米蘭主教座堂（Duomo di Milano）和繪有達文西畫作《最後的晚餐》的恩寵聖母（Santa Maria delle Grazie）。如果想一睹達文西的真跡，就記住提前預約入場！此外，有意前往近郊科莫湖（Lake Como）的話就要額外預留最少一天的時間。

• 第一天：米蘭主教座堂➡️米蘭王宮➡️埃馬努埃萊二世拱廊街➡️馬里諾宮➡️斯卡拉大劇院➡️蒙特拿破崙大街
• 第二天：斯福爾扎城堡➡️恩寵聖母➡️大修道院聖穆里思堂➡️聖盎博羅削聖殿➡️Navigli
• 第三天：米蘭紀念墓園➡️垂直森林➡️Eataly➡️布雷拉畫廊➡️星巴克臻選米蘭烘焙工坊
• 第四天：Rinascente Milano Piazza Duomo➡️二手時裝店

米蘭間中都有大大小小的節慶活動，例如初春和初秋的時裝週，以及聖誕市集。規劃行程期間不妨查看一下！

米蘭酒店住宿推薦

筆者到訪兩次米蘭，分別入住不同的青旅：

• 貝洛旅舍（Ostello Bello）：青旅，旺季單人床位每晚約HK$700
• 梅寧格米蘭蘭伯特酒店（MEININGER Milano Lambrate）：青旅，旺季單人床位每晚約HK$500，但距離主要景點較遠

米蘭餐廳美食推薦

意大利菜於飲食界向來佔有重要地位，米蘭自然能夠滿足美食愛好者的味蕾。這座城市融合地中海和北方意大利的烹飪傳統，提供各種口味和美食體驗。首推絕對不能錯過的米蘭美食當然是米蘭燉飯（risotto alla Milanese）。這道經典美食以番紅花調味，質地細膩、口感濃郁。通常搭配巴馬臣芝士和牛油。意大利燴牛膝（ossobuco）同樣是經典的米蘭菜餚，由慢火燉煮的牛腱肉與香料和番茄一起烹製而成，搭配紅酒享用，味道醇厚、滋味無窮。

此外，傳統的意大利聖誕節甜點意大利麵包（panettone）於米蘭更加是全年供應。這種圓形麵包含果仁和葡萄乾，質地鬆軟，味道甜美，是下午茶時間的絕佳選擇。當然，來到意大利就不可以錯過各式餐前酒（apertivo）和意式雪糕（gelato）。餐前享用開胃酒和小吃，例如鹹肉、芝士、橄欖和麵包，餐後來點由新鮮的水果和優質的奶製品製成的意式雪糕，絕對是圓滿的體驗。

以下是著名品嘗美食的地方：

Trattoria Burla Giò：中價餐廳，一份米蘭燉飯總計16歐元，午飯時間很多上班族排隊吃飯

Luna Rossa：平民薄餅餐廳，但筆者當時只想吃炸肉扒。

Vetusta Insigna：位於運河區的中價餐廳，第二次到訪米蘭也順道重訪。意大利燴牛膝連米蘭燉飯索價22歐元，海鮮意粉則是16歐元。

星巴克臻選米蘭烘焙工坊：距離米蘭主教座堂只是5分鐘步行路程，二刷也是理所當然。對於意大利人來說，咖啡有著崇高的地位，星巴克這種美式連鎖店要佔一席位真是毫不容易。這間星巴克不時都推出特調咖啡，其中一款更是加入了橄欖油。沒想到嚐起來沒有一絲奇怪的味道！

Pavé：這間咖啡館的美式咖啡只售1.7歐元，價錢幾乎是塔林的一半（哭）。而且難得可以只點一塊意大利麵包，而不是一整個！

Gelsomina：意大利人早餐愛吃甜點，但生於早晨上茶樓的地方，這裡的甜點實在太甜了。

Pasticceria Cucchi：這間咖啡館提供各種意大利咖啡和茶類，可以搭配各款蛋糕。

Marchesi 1824：筆者喜愛這間連鎖咖啡館的原因就是大部份人都是站在吧枱喝杯濃縮咖啡或美式咖啡，喝完就走，或者跟旁邊的陌生人交談，就像酒吧一樣。

米蘭必買手信

米蘭是一座充滿魅力的城市，無論是美食、時尚還是文化，都能滿足你的各種愛好。在你的米蘭之旅結束時，選擇一些獨特而具有代表性的伴手禮，不僅能留下美好回憶，還能與家人和朋友分享這段奇妙的旅程。

摩卡壺：比亞樂堤（Bialetti）的摩卡壺於意大利咖啡文化佔有重要席位。米蘭主教座堂附近的專門店更加有售特別款式，例如是刻有米蘭主教座堂的摩卡壺，很適合作為手信！

L’erbolario護膚品：L’erbolario是意大利護膚品牌，以天然成分和獨特配方而獲到讚譽。他們的產品包括各種面部護理、身體護理和香氛產品。雖然這個品牌香港有售，但意大利門店的選擇較多。

Kiko化妝品：Kiko是意大利的彩妝品牌，以豐富的色彩、高品質和親民的價格而受到全球消費者的喜愛。無論是唇膏、眼影還是粉底，Kiko都能滿足你對彩妝的各種需求。香港很多門店已經結業，忠實用家到訪米蘭不妨入貨！

時尚名牌產品：米蘭有許多知名的設計師品牌店和二手時裝店。不論你是喜歡全新的設計師物品還是追求獨特的復古風格，米蘭都能滿足你的購物慾望。挑選一些時尚精品或具有歷史價值的古董物品，讓你的衣櫃更添一絲奢華與個性。

意大利食品：別忘了帶正宗的意大利美食產品回家，與親朋好友一同品味這段美好時光。你可以選擇各種風味的意大利橄欖油、意大利香腸、芝士、意大利酒和意粉等，讓他們也能感受到意大利的美食之旅。

米蘭後記感想

記得第一次到訪米蘭的時候感覺非常新鮮，而且這是歐洲數一數二的大城市，人來人往，並且能夠滿足遊客如我的購物慾。不過說實在，米蘭不算是那種叫人想一逛再逛的地方，第二次到訪只是純粹想到蒙扎（Monza）看一場職業排球賽（也許更多人專程前往蒙扎看一級方程式賽車）。如果只是想吃點好東西嘆咖啡，甚至逛名店，米蘭大概不會讓你失望。